그대가 없어요中文是什么意思

• 你不在

• "–어요" 中文翻译 :    终结词尾之一, 用于末音节的元音为“ㅏ, ㅑ, ㅜ, ㅡ”的词干后, 表示尊敬、客气, 又带有十分亲切、柔和的语气. 아직 다 끝내지 못했어요还没有做完呢
• "그대" 中文翻译 :    [대사] 你 nǐ. 您 nín. 【문어】子 zǐ. 그대들你们그대처럼 이렇게 말할 수 있는 사람은 확실히 드물다能像您这样说的确实不多그대의 창으로, 그대의 방패를 찔러 보아라以子之矛, 攻子之盾
• "그대로" 中文翻译 :    [부사] (1) 照样(儿) zhàoyàng(r). 原原本本地 yuányuánběnběn‧de. 原封(儿) yuánfēng(r). 그대로 처리하다照样(儿)办理그대로 돌려주다原封(儿)退回 (2) 整着 zhěng‧zhe.그대로 뛰어 들어왔다整着就闯进来了
• "대가 1" 中文翻译 :    [명사] (1) 价钱 jiàqián. 대가를 치르다付价钱=付款 =付钱(2) 代价 dàijià.많은 대가를 치르다付出了很多代价어떤 대가를 치르더라도 꼭不惜任何代价최소의 대가로 최대의 일을 하다付出最小的代价办最多的事情그는 아들이 저지른 죄의 대가를 취뤘다他付出了让儿子犯罪的代价이 일전(一戰)에 적군은 중대한 대가를 치뤘다这一战敌军付出了重大代价대가 2[명사] 大家 dàjiā. 宗匠 zōngjiàng. 大师 dàshī. 巨匠 jùjiàng. 【약칭】泰斗 tàidǒu. 权威 quánwēi. 대가의 친필大家手笔서예의 대가书法大家화단(畵壇)의 대가画坛宗匠연극계의 대가戏剧大师문단의 대가文坛巨匠기술 방면의 대가技术大拿경극의 대가京剧泰斗그는 음악계의 대가에 오른 셈이다他算得上音乐界的泰斗
• "대가람" 中文翻译 :    [명사] 大寺院 dàsìyuàn. 한국의 대가람 선운사韩国的大寺院禅云寺
• "대가리" 中文翻译 :    [명사] (1) 脑袋瓜儿 nǎodàiguār. 【방언】头脑壳 tóunǎoké. 돌대가리石脑袋瓜儿 (2) 头 tóu.생선 대가리鱼头돼지 대가리猪头 (3) 头部 tóubù. 顶头 dǐngtóu.콩나물 대가리豆芽顶头
• "대가족" 中文翻译 :    [명사] 大家庭 dàjiātíng. 大家族 dàjiāzú. 大户 dàhù. 대가족 제도大家族制度
• "세상없어도" 中文翻译 :    [부사] 不管怎么样 bùguǎn zěn‧meyàng. 无论如何 wúlùn rúhé. 死也 sǐyě. 세상없어도 나는 너를 지지할 것이다不管怎么样, 我都会支持你的세상없어도 이렇게 해야 한다无论如何得这么办세상없어도 헤어지겠다死也要分手
• "없어지다" 中文翻译 :    [동사] (1) 没有 méi‧yǒu. 不见了 bùjiàn‧le. 종이가 없어졌다没有纸了아뿔싸! 내 반지가 없어졌다糟糕! 我的戒指不见了서가에 책 한 권이 없어졌다书架上不见了一本书 (2) 消失 xiāoshī. 消灭 xiāomiè. 灭绝 mièjué.많은 고대 생물들은 벌써 없어졌다许多古生物早已灭绝了 (3) 丢 diū. 丢掉 diūdiào. 少 shǎo.손목시계 하나가 없어지다丢了一个手表돈이 없어졌다钱丢了내 방안에 있는 물건이 몇 가지 없어졌다我房里的东西少了几件
• "돌대가리" 中文翻译 :    [명사] 【전용】石人 shírén. 【비유】木瓜 mùguā. 【비유】花岗岩 huāgāngyán. 【방언】倭瓜脑袋 wōguā nǎo‧dai. 【비유】黄鱼脑袋 huángyú nǎodài.
• "멋대가리" 中文翻译 :    [명사] ‘멋’的卑称. 일을 멋대가리 없이 하다事情搞得好没趣
• "중대가리" 中文翻译 :    [명사] 光头 guāngtóu. 秃脑(袋)瓜儿 tūnǎo(‧dai)guār. 【구어】和尚头 hé‧shangtóu.
• "그대가 없는 여름" 中文翻译 :    沒有你的夏天
• "그대가 모르는 나" 中文翻译 :    你所不知道的我
• "그대가 있다면" 中文翻译 :    如果有你
• "그대, 웃어요" 中文翻译 :    你笑了
• "그대 이름은 장미" 中文翻译 :    你的名字叫蔷薇
• "그대로인" 中文翻译 :    完好无损
• "그대 없인 못살아" 中文翻译 :    不能沒有你的生活
• "그대를 사랑합니다 (드라마)" 中文翻译 :    爱你 (韩国电视剧)